Yannick Le Boulicaut

Titres, fonctions et responsabilités: 
  • Doyen de la Faculté des Humanités
  • Professeur 1ere classe, UCO
  • Membre de la Société Conradienne Française (comité scientifique, comité de lecture)
  • Membre du Cirpall (comité de lecture)
  • Membre de la SAES (Société des Anglicistes de l’Enseignement Supérieur)
  • Membre des Lyriades de la langue Française
Elements biographiques: 

Officier dans l'ordre des Palmes Académiques, 2016

Diplômes:

Habilitation à la Direction de Recherches en littérature anglaise et traductologie, Université de Lyon-Lumière , 2002
Etudes conradiennes, traductologiques & lexicologiques
Doctorat ès Lettres, etudes anglophones, Université de Limoges, 1985
Autres diplômes et qualifications: 
Qualification Professeur des universités CNU, 11e section, 2004 et 2012

Activités de recherches

  • Intégré comme professeur ECP à l’équipe du CRILA- UPRES EA 4369 - Université d’Angers
  • Intégré au CIRPaLL UPRES EA 7457 - Université d'Angers

Joseph Conrad – Traductologie – Lexicologie - Photographie.

Thèmes de recherche définis par mots-clés: 
Conrad
Traductologie
Interculturalité
Exil
Étymologie
Image au XXe siècle.
Programmes et contrats hors-UCO: 
  • Plan quadriennal du CRILA (Université d’Angers) en traduction/traductologie puis du Cirpall.
  • CPER (Université du Mans), L'image de la colonisation (terminé)
Programmes terminés: 

Etudes conradiennes (Université de Limoges)

Activités d'enseignements

Traductologie en L1 LLCE, LLCE

Traductologie en L2 LEA, LLCE

Traductologie en Master traduction (TPS)

Animation du séminaire de recherche L3 LLCE (projet de fin d'étude)

Animation du séminaire de traduction littéraire (Master traduction)

Enseignement  régulier aux USA (Southern University At Edwardsville)

Intervient sur le Campus de l'UCO-BS (Arradon)